'Uw ogen voor de kleine lettertjes'